ディーン・フジオカさんの英語を聞いて、「どう勉強したら話せるようになるの?」「留学しただけ?」と気になったことはありませんか。
本人が語学のコツとして挙げたのは、音楽を聴き、歌詞を覚えること。その背景には、シアトルで学び、音楽に触れながら暮らした経験もあります。
この記事では本人のインタビューと、そこから考えた練習例を分けて紹介します。特定の教材やアプリを本人が使っていたと、根拠なく結びつけることはしていません。
ディーンフジオカの英語の勉強法は?本人が挙げたのは「歌詞を覚える」
2019年のライフネシアのインタビューで、ディーンさんは語学を身につけるコツを聞かれ、音楽を聴くことを挙げています。
聞き手が、歌詞を訳すということかと尋ねると、答えは歌詞を覚えることでした。ここが、英語の勉強法を知りたい人にとって具体的なヒントになります。
ただし、この短いやり取りだけで、練習時間や反復回数まで決まった独自メソッドがあるとは言えません。本人が明かしたコツは「歌詞を覚えること」まで。それ以降の練習の組み立て方は、学ぶ人に合わせて考える部分です。
出典:ライフネシア・ディーン・フジオカ単独インタビュー(2019年)
英語を使う背景にはシアトル留学があった
2013年の『CREA』の取材では、アルバイトでお金を貯め、シアトルに5年間留学したと話しています。学校で学んだのはIT関連の分野。さらにジャズ音楽の専門課程で学び、バンドも組んでいたそうです。
「英語の授業だけを受けに行った」というイメージとは少し違いますね。英語を使う土地で、勉強したい分野や音楽に向き合っていたのです。
| 経験 | 本人が語った内容 |
|---|---|
| 留学前 | アルバイトをして資金を貯めた |
| シアトルでの学び | IT関連の勉強とジャズ音楽 |
| 音楽との関わり | バンドを組み、ライブハウスやクラブにも足を運んだ |
語学のためだけに生活を組むのではなく、興味のある分野に言葉を結びつける。この見方をすると、後年のインタビューで音楽を語学のコツとして挙げたことにも、つながりが感じられます。
出典:CREA・シアトル留学と音楽活動についての本人取材(2013年11月8日)
なぜ海外へ?子供の頃から身近にあった音楽と異文化
同じ『CREA』の取材では、海外へ行くことが多かった父親が持ち帰る映画やお菓子のパッケージに、子供の頃から興味を持っていたと振り返っています。いつかアメリカへ留学したいという思いも、そこから育っていました。
また、母親がピアノの先生だったこともあり、自分で曲を作って演奏する音楽家に憧れていたそうです。音楽と海外への関心が、それぞれ後の留学生活につながったのですね。
英語力だけを切り取ると、最初から語学が得意だった人のように見えます。でも本人の話からは、言葉の向こう側にある文化や、やってみたいことへの興味が見えてきます。
ディーンフジオカは何か国語を話す?英語以外も使う活動歴
2015年の日商 Assist Bizの取材記事では、日本語、英語、北京語、広東語、インドネシア語の5言語を使う人物として紹介されています。アメリカ留学後、香港や台湾などでも俳優活動をしてきた経歴があります。
一方、ライフネシアで語学習得について聞かれた本人は、まだ十分には習得できていないという趣旨で、笑いを交えて答えていました。周囲が「話せる」と評価することと、本人が完成したと感じることは同じではないのですね。
5言語という紹介は、すべてを同じ場面で同じ水準まで使えるという試験結果ではありません。英検やTOEICの点数へ置き換える根拠も、今回の取材にはありませんでした。
出典:日商 Assist Biz「あの人を訪ねたい」ディーン・フジオカ(2015年11月)
英語初心者が取り入れるなら?歌詞を使った練習例
ここからは、本人の「歌詞を覚える」という言葉をヒントにした、この記事で提案する練習例です。本人がこの順番や方法を実践していたという意味ではありません。
- 繰り返し聴きたい曲を1曲選ぶ
最初から何曲も広げず、短い区切りで取り組める曲にします。早口すぎる曲が難しければ、別の曲に変えて構いません。 - 正規の歌詞で、分からない部分を確かめる
聞こえた音と実際の単語を見比べます。意味を確認しながら、まずは短いフレーズを一つ選びます。 - 短い区切りを声に出す
歌詞を見て言う、少し視線を外して言う、と無理のない範囲で繰り返します。一曲全部を一度に覚える必要はありません。 - 会話で使う表現かも確認する
歌詞には詩的な表現や省略もあります。使いたい言葉は辞書の用例などで、普段の会話にも合うか確かめます。
曲を覚えたことと、会話ができるようになったことは別です。気になった表現を短い自分の文で使ってみるなど、聴く時間に加えて、言葉を使う機会もつくると取り組みが具体的になります。
留学できなくても参考にできるのは、好きな分野との接点
ディーンさんの留学歴をそのまま再現するのは簡単ではありません。それでも、音楽や学びたい分野を言葉と結びつける発想なら、今の生活にも小さく取り入れられます。
映画が好きなら短い公式インタビューを聞く。料理が好きなら、材料名や手順を英語で確認する。この記事での提案例ですが、興味のある内容を選ぶと、何のために言葉を知りたいかがはっきりします。
まずは試して、難しすぎるなら区切りを短くする。本人の経歴と同じ結果を目指すより、自分が繰り返せる取り組みへ調整する方が始めやすいでしょう。
まとめ|英語力の背景には、音楽・留学・実際の活動がある
ディーン・フジオカさんが語った語学のコツは、音楽を聴き、歌詞を覚えることでした。シアトル留学ではITと音楽に取り組み、その後も複数の地域で活動してきています。
一つの教材だけで身につけたという話ではなく、好きなことと、言葉を使う経験が重なっている。その背景を知ると、流暢な英語の聞こえ方も少し変わるのではないでしょうか。
セレブ論 – cereb-ron 
